| 25 |
| Chicago Fire | g | a | on | off | min | Portland Timbers | g | a | on | off | min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dominic Oduro | 0 | 0 | 90 | 90 | Darlington Nagbe | 0 | 0 | 72 | 72 | ||
| Cristian Nazarit | 0 | 0 | 90 | 90 | Jorge Perlaza | 0 | 0 | 64 | 64 | ||
| Patrick Nyarko | 0 | 0 | 90 | 90 | Diego Chará | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Daniel Paladini | 0 | 0 | 46 | 46 | James Marcelin | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Logan Pause | 0 | 0 | 88 | 88 | Kalif Alhassan | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Marco Pappa | 0 | 0 | 90 | 90 | Rodney Wallace | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Gonzalo Segares | 0 | 0 | 90 | 90 | Futty Danso | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Cory Gibbs | 0 | 0 | 90 | 90 | Kevin Goldthwaite | 0 | 0 | 10 | 10 | ||
| Yamith Cuesta | 0 | 0 | 90 | 90 | Jeremy Hall | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Jalil Anibaba | 0 | 0 | 90 | 90 | Troy Perkins | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Sean Johnson | 0 | 0 | 90 | 90 | Jack Jewsbury | 1 | 0 | 90 | 90 | ||
| Orr Barouch | 0 | 46 | 90 | 44 | David Horst | 0 | 10 | 90 | 80 | ||
| Bratislav Ristic | 0 | 88 | 90 | 2 | Kenny Cooper | 0 | 64 | 90 | 26 | ||
| Sal Zizzo | 0 | 72 | 90 | 18 |
sources
series
| July 16, 2011 | MLS | 2011 | Chicago Fire | 0 - 1 | Portland Timbers | Toyota Park | 1 |
| April 14, 2011 | MLS | 2011 | Chicago Fire | 2 - 4 | Portland Timbers | JELD-WEN Field | 1 |