Milton Caraglio	15
Milton Caraglio Kenny Mansally	37
	53	Dane Richards Tim Ream
	87	Dane Richards Joel Lindpere Rafael Márquez

New England Revolution	g	a	on	off	min	New York Red Bulls	g	a	on	off	min
Rajko Lekic	0		0	58	58	Juan Agudelo	0		0	90	90
Benny Feilhaber	0		0	90	90	Teemu Tainio	0		0	90	90
Shalrie Joseph	0		0	90	90	Mehdi Ballouchy	0		0	72	72
Zak Boggs	0		0	90	90	Dax McCarty	0		0	90	90
Darrius Barnes	0		0	90	90	Roy Miller	0		0	90	90
A.J. Soares	0		0	90	90	Chris Albright	0		0	80	80
Ryan Cochrane	0		0	90	90	Bouna Coundoul	0		0	90	90
Kevin Alston	0		0	90	90	Rafael Márquez	0	1	0	90	90
Bobby Shuttleworth	0		0	90	90	Joel Lindpere	0	1	0	90	90
Kenny Mansally	0	1	0	90	90	Tim Ream	0	1	0	90	90
Milton Caraglio	2		0	90	90	Dane Richards	2		0	90	90
Stephen McCarthy	0		58	90	32	Stéphane Auvray	0		72	90	18
						Carlos Mendes	0		80	90	10

sources

• MLSSoccer.com (link)

series

Aug. 20, 2011	MLS	2011	New England Revolution	2 - 2	New York Red Bulls	Gillette Stadium	1
June 10, 2011	MLS	2011	New England Revolution	1 - 2	New York Red Bulls	Red Bull Arena	1

scoreboard

MLS	2011	Columbus Crew	2 - 1	Philadelphia Union	Crew Stadium	1
MLS	2011	Houston Dynamo	3 - 2	Real Salt Lake	Robertson Stadium	1
MLS	2011	FC Dallas	0 - 1	Seattle Sounders	Toyota Stadium (Frisco)	1
MLS	2011	Chivas USA	2 - 2	Colorado Rapids	DSG Park	1
MLS	2011	Portland Timbers	2 - 1	Vancouver Whitecaps	Providence Park	1
MLS	2011	Los Angeles Galaxy	2 - 0	San Jose Earthquakes	StubHub Center	1