| 9 | ||
| 16 | ||
| 24 | ||
| 63 |
| Chicago Fire | g | a | on | off | min | New York Red Bulls | g | a | on | off | min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Pappa | 0 | 0 | 73 | 73 | Teemu Tainio | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Pável Pardo | 0 | 0 | 90 | 90 | Mehdi Ballouchy | 0 | 0 | 60 | 60 | ||
| Logan Pause | 0 | 0 | 90 | 90 | Roy Miller | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Gonzalo Segares | 0 | 0 | 90 | 90 | Tim Ream | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Dan Gargan | 0 | 0 | 90 | 90 | Rafael Márquez | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Yamith Cuesta | 0 | 0 | 90 | 90 | Chris Albright | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Jalil Anibaba | 0 | 0 | 90 | 90 | Chris Konopka | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Sean Johnson | 0 | 0 | 90 | 90 | Joel Lindpere | 1 | 0 | 90 | 90 | ||
| Sebastián Grazzini | 1 | 0 | 67 | 67 | Dax McCarty | 0 | 1 | 0 | 60 | 60 | |
| Patrick Nyarko | 0 | 1 | 0 | 56 | 56 | Dane Richards | 0 | 2 | 0 | 90 | 90 |
| Dominic Oduro | 1 | 0 | 90 | 90 | Thierry Henry | 1 | 0 | 90 | 90 | ||
| Orr Barouch | 0 | 56 | 90 | 34 | Juan Agudelo | 0 | 60 | 90 | 30 | ||
| Diego Cháves | 0 | 67 | 90 | 23 | Stéphane Auvray | 0 | 60 | 90 | 30 | ||
| Cristian Nazarit | 0 | 73 | 90 | 17 |
sources
series
| Aug. 13, 2011 | MLS | 2011 | Chicago Fire | 2 - 2 | New York Red Bulls | Red Bull Arena | 1 |
| June 26, 2011 | MLS | 2011 | Chicago Fire | 1 - 1 | New York Red Bulls | Toyota Park | 1 |