13	Jack Jewsbury Kalif Alhassan
	35	Kenny Cooper Jack Jewsbury
	55	Rodney Wallace Kalif Alhassan
David Ferreira Brek Shea	83
Brek Shea David Ferreira	86

FC Dallas	g	a	on	off	min	Portland Timbers	g	a	on	off	min
Mílton Rodríguez	0		0	64	64	Jorge Perlaza	0		0	77	77
Fabián Castillo	0		0	90	90	James Marcelin	0		0	90	90
Andrew Jacobson	0		0	72	72	Jeremy Hall	0		0	65	65
Daniel Hernandez	0		0	90	90	Futty Danso	0		0	90	90
Marvin Chávez	0		0	90	90	Eric Brunner	0		0	90	90
Ugo Ihemelu	0		0	90	90	Steve Purdy	0		0	90	90
George John	0		0	90	90	Jake Gleeson	0		0	90	90
Zach Loyd	0		0	60	60	Rodney Wallace	1		0	90	90
Kevin Hartman	0		0	90	90	Kenny Cooper	1		0	90	90
Brek Shea	1	1	0	90	90	Kalif Alhassan	0	2	0	72	72
David Ferreira	1	1	0	90	90	Jack Jewsbury	1	1	0	90	90
Jackson Henrique Gonçalves Pereira	0		60	90	30	Darlington Nagbe	0		65	90	25
Jaír Benítez	0		64	90	26	Sal Zizzo	0		72	90	18
Maykel Galindo	0		72	90	18	Edward Johnson	0		77	90	13

sources

• MLSSoccer.com (link)

series

June 25, 2011	MLS	2011	FC Dallas	4 - 0	Portland Timbers	Toyota Stadium (Frisco)	1
April 17, 2011	MLS	2011	FC Dallas	2 - 3	Portland Timbers	Providence Park	1

scoreboard

MLS	2011	Chicago Fire	1 - 2	Los Angeles Galaxy	Toyota Park	1
MLS	2011	Houston Dynamo	1 - 0	New England Revolution	Robertson Stadium	1
MLSr	2011	Chivas USA Reserves	1 - 1	Vancouver Whitecaps Reserves	Empire Field	1