← Major League Soccer - 2011 →
- Wednesday, August 24, 2011
- in JELD-WEN Field
| 44 |
| Chivas USA | g | a | on | off | min | Portland Timbers | g | a | on | off | min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alejandro Moreno | 0 | 0 | 90 | 90 | Jorge Perlaza | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Marcos Mondaini | 0 | 0 | 90 | 90 | Kenny Cooper | 0 | 0 | 71 | 71 | ||
| Nick LaBrocca | 0 | 0 | 90 | 90 | Kalif Alhassan | 0 | 0 | 84 | 84 | ||
| Ben Zemanski | 0 | 0 | 60 | 60 | Diego Chará | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Paulo Nagamura | 0 | 0 | 38 | 38 | Jack Jewsbury | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Laurent Courtois | 0 | 0 | 90 | 90 | Sal Zizzo | 0 | 0 | 80 | 80 | ||
| Ante Jazic | 0 | 0 | 90 | 90 | Lovel Palmer | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Michael Umaña | 0 | 0 | 90 | 90 | David Horst | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Heath Pearce | 0 | 0 | 90 | 90 | Troy Perkins | 0 | 0 | 90 | 90 | ||
| Michael Lahoud | 0 | 0 | 11 | 11 | Mike Chabala | 0 | 1 | 0 | 90 | 90 | |
| Dan Kennedy | 0 | 0 | 90 | 90 | Eric Brunner | 1 | 0 | 90 | 90 | ||
| Mariano Trujillo | 0 | 11 | 90 | 79 | Eric Alexander | 0 | 71 | 90 | 19 | ||
| Simon Elliott | 0 | 38 | 90 | 52 | Darlington Nagbe | 0 | 80 | 90 | 10 | ||
| Justin Braun | 0 | 60 | 90 | 30 | Rodney Wallace | 0 | 84 | 90 | 6 |