40	Joel Lindpere
Marco Pappa	58

Chicago Fire	g	a	on	off	min	New York Red Bulls	g	a	on	off	min
Dominic Oduro	0		0	90	90	Thierry Henry	0		0	90	90
Orr Barouch	0		0	58	58	Dwayne De Rosario	0		0	90	90
Baggio Husidić	0		0	69	69	Mehdi Ballouchy	0		0	84	84
Daniel Paladini	0		0	90	90	Teemu Tainio	0		0	90	90
Patrick Nyarko	0		0	90	90	Dane Richards	0		0	90	90
Gonzalo Segares	0		0	90	90	Roy Miller	0		0	90	90
Cory Gibbs	0		0	90	90	Stephen Keel	0		0	90	90
Yamith Cuesta	0		0	90	90	Carlos Mendes	0		0	90	90
Jalil Anibaba	0		0	90	90	Jan Gunnar Solli	0		0	90	90
Sean Johnson	0		0	90	90	Bouna Coundoul	0		0	90	90
Marco Pappa	1		0	82	82	Joel Lindpere	1		0	90	90
Diego Cháves	0		58	90	32	Austin da Luz	0		84	90	6
Corben Bone	0		69	90	21
Gabriel Ferrari	0		82	90	8

sources

• MLSSoccer.com (link)

series

Aug. 13, 2011	MLS	2011	Chicago Fire	2 - 2	New York Red Bulls	Red Bull Arena	1
June 26, 2011	MLS	2011	Chicago Fire	1 - 1	New York Red Bulls	Toyota Park	1

scoreboard

MLS	2011	New England Revolution	1 - 2	Seattle Sounders	CenturyLink Field	1
MLS	2011	Colorado Rapids	1 - 4	Columbus Crew	Crew Stadium	1