Chris Rolfe	14
Corben Bone Maicon Santos	17
	31	Manny Aparicio
	50	Emery Welshman
Maicon Santos Corben Bone	55
Joel Lindpere Victor Pineda	68

Chicago Fire Reserves	g	a	on	off	min	Toronto FC Reserves	g	a	on	off	min
Daniel Paladini	0		0	90	90	Adrian Pena	0		0	64	64
Logan Pause	0		0	90	90	Justin Braun	0		0	90	90
Shaun Francis	0		0	90	90	Michael Thomas	0		0	90	90
Hunter Jumper	0		0	90	90	Mike Krzminski	0		0	46	46
Steven Kinney	0		0	90	90	Richard Eckersley	0		0	90	90
Wells Thompson	0		0	90	90	Ryan Richter	0		0	90	90
Alec Kann	0		0	90	90	Gale Agbossoumonde	0		0	90	90
Joel Lindpere	1		0	75	75	Jonas Elmer	0		0	90	90
Maicon Santos	1	1	0	90	90	Quillan Roberts	0		0	90	90
Corben Bone	1	1	0	90	90	Emery Welshman	1		0	90	90
Chris Rolfe	1		0	64	64	Manny Aparicio	1		0	90	90
Victor Pineda	0	1	64	90	26	Jeremy Hall	0		46	90	44
Yazid Atouba	0		75	90	15	Luca Uccello	0		64	90	26

sources

• Chicago-Fire.com (link)
• MLSSoccer.com (link)

scoreboard

MLS	2013	Houston Dynamo	0 - 3	New York Red Bulls	BBVA Compass Stadium	1
MLS	2013	Los Angeles Galaxy	0 - 0	San Jose Earthquakes	StubHub Center	1