Farfan Ponce	25
	83	Serna Smith
	84	Torres Thomas

Chivas USA Reserves	g	a	on	off	min	Colorado Rapids Reserves	g	a	on	off	min
José Rivera	0		0	90	90	Danny Mwanga	0		0	69	69
Gabriel Farfan	0		0	69	69	Kamani Hill	0		0	90	90
Oswaldo Minda	0		0	90	90	Martín Rivero	0		0	63	63
Aaron Ponce	0		0	90	90	Jamie Smith	0		0	90	90
Adrian Moreno	0		0	90	90	Anthony Wallace	0		0	90	90
Jaime Frias	0		0	90	90	Hendry Thomas	0		0	90	90
Edgar Mejía	0		0	90	90	Dillon Serna	0		0	90	90
Bobby Burling	0		0	81	81	Germán Mera	0		0	46	46
Marvin Iraheta	0		0	90	90	Brenton Griffiths	0		0	90	90
Patrick McLain	0		0	90	90	Marvell Wynne	0		0	90	90
Paul Salcedo	0		69	90	21	Matt Pickens	0		0	90	90
James Alawine	0		81	90	9	Rafael Amaya	0		46	90	44
Ponce	0	1				Kortne Thompson-Ford	0		63	90	27
Farfan	1					Gabriel Torres	0		69	90	21
						Thomas	0	1
						Torres	1
						Smith	0	1
						Serna	1

sources

• CDChivasUSA.com (link)
• MLSSoccer.com (link)

series

Aug. 27, 2013	MLSr	2013	Chivas USA Reserves	1 - 0	Colorado Rapids Reserves	DSG Park Field 22	2
Aug. 12, 2013	MLSr	2013	Chivas USA Reserves	1 - 2	Colorado Rapids Reserves	StubHub Center Field 6	2